朗讀配音

　　口語是口頭交際使用的語言，是最早被人類普遍應(yīng)用的語言形式?？谡Z通常是通過聲音傳播的，它靈活多變，多因場合與發(fā)言者不同而被自由使用。因為發(fā)言者與聽者同在現(xiàn)場，有時這種發(fā)揮不但不影響聽者理解，反能更生動地體現(xiàn)發(fā)言者心態(tài)，或使語言簡潔化。朗讀配音作為言語交流口語的一種特殊的呈現(xiàn)形式，具有規(guī)范性、和諧性原則，是進(jìn)行信息傳遞和知識傳播的重要渠道。作為書面語和口語的一個橋梁和紐帶，朗讀配音具備了溝通信息發(fā)出者和受眾之間的互聯(lián)關(guān)系。作為一種大眾傳播的有效形式，朗讀配音對受眾尤其是接受教育者對其接收信息和知識起到了不可替代的重大影響和輔助作用。 

　　朗讀配音是一種相對高級的有聲語言傳播樣式，其從業(yè)人員多數(shù)具備較高的專業(yè)素質(zhì)，有些專業(yè)的朗讀配音工作者無論在聲音條件還是語言表達(dá)能力上都有很高的造詣。這些能力讓他們在朗讀配音實踐中顯得游刃有余，所以經(jīng)他們之嘴錄制的播音作品還“像那么回事”。

　　作為中國播音主持領(lǐng)域的老前輩，中國傳媒大學(xué)播音主持藝術(shù)學(xué)院的張頌教授在他的“開山之作”《播音創(chuàng)作基礎(chǔ)》一書中重點強調(diào)了一個概念——言為心聲。在有聲語言創(chuàng)作中，必須先有內(nèi)心感受，才能表達(dá)出鮮活的語言，這樣的作品才會被認(rèn)為是具有生命力的。從某種意義上說，內(nèi)心感受就是一個播音作品的活的靈魂。作為朗讀配音，其在播音作品特別是知識性的朗讀配音，這種以有聲語言為主要傳播手段的形式中，在信息傳播上起了相當(dāng)關(guān)鍵的作用，于是每一次朗讀配音創(chuàng)作都是對語言表達(dá)功力的嚴(yán)峻考研。在這里我們同樣要強調(diào)內(nèi)心感受，并不是要讓朗讀配音工作者親自去嘗試每一類播音作品，去體驗它們的感覺，而是需要他們在內(nèi)心中有一種對受眾利益負(fù)責(zé)的態(tài)度，這是對一個播音從業(yè)人員最基本的要求。同時，作為一個以有聲語言為傳播工具的大眾傳播從業(yè)人員，對于傳播對象和尺度的把握也是必須有的。因為當(dāng)播音作品播出、發(fā)行之后，對受眾群尤其是接受教育者會起到相當(dāng)程度的引導(dǎo)作用。所以，這種態(tài)度就是朗讀配音的活的靈魂，這種尺度就是朗讀配音工作者的道德底線。